¿QUIÉN ES GLORIA POLO?

Gloria Polo es una mujer colombiana que en 1995 fue alcanzada por un rayo. Esta dolorosa experiencia le abrió las puertas al encuentro místico con Dios en el más allá, donde vivió un anticipo del juicio particular que nos corresponde a todos los seres humanos. Al final de su viaje en el más allá, Jesús le dijo: «Esto que has visto y oído no lo repetirás mil veces, sino mil veces mil; y ¡ay de aquellos que, escuchándote, no cambien!, porque serán juzgados con mayor severidad, como también lo serás tú en tu segundo regreso: mis ungidos (los sacerdotes) o cualquier otro, pues no hay sordo peor que quien no quiere escuchar, ni ciego peor que quien no quiere ver».

VIDEO

INTRODUCCIÓN
TESTIMONIO
REPORTAJE

DOCUMENTACIÓN MÉDICA

Seguro de hospitalizacion y cirujia
Certificado medico

CARTA ABIERTA DE GLORIA

«Yo soy el pan vivo bajado del cielo. Si uno come de este pan vivirá eternamente […] Quien come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el último día» (Jn 6,51.54).

«Han pasado ya treinta y un años desde aquella bellísima experiencia que en 1995, como regalo de Dios a lo largo de mi itinerario existencial, me dio la posibilidad de volver a abrazar la fe de la Iglesia Católica, perdida durante tantos años. Cuánto me duelen aquellos años anteriores vividos como católica dietética; doy ahora gracias a Dios por mi madre, la Iglesia Católica. Amo profundamente al papa, a los obispos y a los sacerdotes, y a quienes han abrazado la vida religiosa. Obedezco el mandato legítimo de la autoridad religiosa legítima porque Cristo, nuestro Señor, me dio esta orden cuando me concedió la posibilidad de recobrar la conciencia. En mi experiencia de adoración al Santísimo Sacramento, yo, miserable sierva, he encontrado el deleite, la paz y el amor; en una palabra: el anticipo del Paraíso. Antes de hablar mal de la Iglesia Católica, hermanos, los invito a todos a conocerla previamente, a experimentar la adoración eucarística. Quien visita diariamente a Jesús sacramentado, en efecto, nunca será confundido, pues el mismo Jesús imprimirá en ellos el amor y la gratitud por la Santa Madre Iglesia Católica. Los amo en el amor de Cristo Jesús».

¿CUÁL ES LA VERSIÓN CORRECTA DEL TESTIMONIO?

 
A partir de 1995, Gloria Polo ha cumplido la misión que Jesús le confió de contar «mil veces mil» su experiencia ultraterrena. Lo ha hecho exclusivamente de forma oral. Por tanto, nunca dejó por escrito de su propia mano su testimonio. Sin embargo, encomendó a Flaviano Patrizi, en cuanto teólogo católico, la tarea de redactarlo, basándose en las grabaciones originales de los numerosos testimonios orales que ella había dado. Gloria se limitó a supervisar la redacción y a integrar narraciones inéditas no presentes en sus testimonios orales. La primera edición de Estuve a las puertas del cielo y del infierno. Nuevo testimonio de la Dra. Gloria Polo, publicada en 2011 exclusivamente por Himmel Asociación, no incluía las integraciones arriba mencionadas porque un enemigo infernal logró impedirlo: mientras Gloria estaba terminando de escribir en su portátil el borrador de las integraciones inéditas para entregarlo a Flaviano Patrizi, el portátil le fue arrebatado por una fuerza invisible, que lo lanzó contra la pared, haciéndolo pedazos y volviendo irrecuperables los datos del disco duro.
Diez años después de la publicación de la primera edición, las integraciones inéditas de Gloria han sido incluidas en la segunda edición italiana de Estuve a las puertas del cielo y del infierno. Nuevo testimonio de la Dra. Gloria Polo y en sus traducciones a diversos idiomas. Para esta segunda edición, Flaviano Patrizi reescribió completamente el testimonio, a fin de que la forma literaria adoptada reflejara el grado de madurez de fe alcanzado por Gloria en estos veintiséis años de misión (al 2021); insertó las extensas integraciones totalmente inéditas antes mencionadas, que Gloria, a lo largo de los años, le fue comunicando progresivamente; añadió muchos detalles inéditos a las narraciones ya presentes en la primera edición y dotó al texto de referencias bíblicas y notas.

¿CUÁL ES EL TEXTO ERRÓNEO DEL TESTIMONIO?

Los libros distribuidos en el mundo y en diversos idiomas que llevan el nombre de Gloria Polo como autora no son libros escritos por Gloria, sino simplemente transcripciones o traducciones, integrales o parciales, de un simple testimonio oral. Dado que los testimonios orales de Gloria siempre estuvieron limitados por el tiempo del que disponía para hablar y por el auditorio al que se dirigía, estos libros resultan incompletos tanto por el número total de experiencias narradas como por los detalles de cada experiencia individual.

Todas las casas editoriales, asociaciones y particulares que publican en lengua italiana el testimonio de Gloria Polo —utilizando en ciertos casos incluso el título del libro distribuido exclusivamente por Himmel Asociación— están distribuyendo la traducción del testimonio dado por Gloria Polo en lengua española en Caracas (Venezuela) el 5 de mayo de 2005. Esta versión y sus diversas reelaboraciones no fueron supervisadas por Gloria; contienen errores de traducción e interpolaciones heterodoxas que distorsionan el pensamiento de Gloria. La presentación inexacta de las experiencias narradas, además, no solo impide captar la importancia del testimonio, sino que induce a algunos a malinterpretarlo y desvirtuarlo.
Por esta razón, es de fundamental importancia, para que la experiencia de Gloria continúe dando fruto, leer y dar a conocer el testimonio supervisado por Gloria editado en exclusiva por Himmel Edicioni, profundizar en el libro de Flaviano Patrizi Ilusión o realidad. Estudio crítico sobre el testimonio de la Dra. Gloria Polo y las experiencias de premuerte y el ensayo del mismo autor Aclaremos verdaderamente el caso Gloria Polo

DECLARACIONES DE GLORIA

«Hago saber que si en el pasado consentí la distribución de la versión italiana del testimonio de Caracas 2005, lo hice presuponiendo la fidelidad de la traducción e ignorando las interpolaciones».

La responsabilidad de estos errores no debe, por tanto, imputarse a Gloria, quien no conoce la lengua italiana, sino a quienes los cometieron y a quienes continúan divulgándolos al distribuir el texto erróneo, pese a nuestros reiterados llamamientos.

«No distribuyo libros, ni obtengo ganancia alguna de la distribución de mi testimonio realizada por terceros; más aún, prohíbo a cualquiera la distribución comercial de las transcripciones (salvo la recuperación de gastos)».

¿EXISTE UN SITIO WEB OFICIAL DE GLORIA POLO?

Gloria nunca autorizó la publicación de ningún sitio web oficial. Por lo tanto, las páginas web, actualmente ya no en línea, que mostraban esta denominación lo hacían abusivamente. Entre estas se encuentran:

Precisamente porque en estas páginas web aparecía la versión en lengua italiana errónea del testimonio de Gloria (Caracas 2005), muchos lectores fueron inducidos a pensar que aquella era la edición correcta y oficial.